仕事と家族の融合 in フランス
まとめ & 要点
マネジメントするアーティスト赤坂陽月さんの公演のため、家族を連れてフランス・アルザス地方へ1週間の旅に出ました。
舞台は築800年の修道院Les Dominicains de Guebwiller。音楽・文化・歴史・家族の時間が詰まった旅です。
コンサート翌朝は「美女と野獣」のモデルになった町コルマールへ。最終日は浴衣で修道院を訪れました。
アルザスで、家族と情熱のプロジェクトを共有する
ミュージシャンのマネージャーという仕事柄、仕事の冒険を家族と共有できる機会はそう多くありません。だから、最新プロジェクトのためにフランスへ妻と子どもたちを連れて行けるチャンスが来たとき、タテキは迷わず飛びつきました。向かったのはアルザス地方。音楽、文化、歴史、そして家族の時間が詰まった1週間です。
今回サポートしたのは、クライアントである赤坂陽月さん。禅僧でありながら音楽シーンで注目を集める存在です。彼が招かれたのは、Les Dominicains de Guebwiller——築800年の圧巻の修道院・教会でした。アルザスは初めてでしたが、この土地の美しさと歴史を知れば知るほど、ワーキングバケーションに完璧な目的地だと思えました。
フランスとスイスの国境近くに降り立ち、小さな町Guebwillerに到着しました。Airbnbは完璧そのもの。個性的なディテールに満ちたチャーミングなアパートでした。この場所にかつて14世紀の教会が建っていたと知って、子どもたちは大興奮!この小さな田舎町でアジア人はタテキたち一家だけでしたが、地元の人たちはフランス流のもてなしで温かく迎えてくれました。
翌日はタテキひとりでLes Dominicainsへ下見ツアーに行きました。この歴史ある石壁に、陽月さんの音楽がどう響き渡るのか——それを頭の中で描きながら空間に浸ることで、より良い演出サポートができるようになるんです。
それからの数日は、曲がりくねった路地、バルコニー、ワイナリーの村々を家族で巡りました。娘はお気に入りのパティスリーのパティシエと仲良しに。ペストリーに完全に夢中でした(笑)。ゆっくり流れる時間と素朴な楽しみに、家族全員が魅了されました。
Colmar, France
Les Dominicainsでの陽月さんのコンサート翌朝は、絵本の世界のような町コルマールへ日帰り旅行。「美女と野獣」のモデルになった町をついに訪れることができて、妻は大喜びでした。色とりどりの木組みの家々が並ぶ石畳の小道を歩きながら、「おとぎ話の中に入ったみたい!」と声を上げていました。陽月さんの大舞台の後の、完璧な遠足でした。
最終日は、家族全員でLes Dominicainsを体験しました。日本の伝統である浴衣を着て、8世紀にわたる修道院の豊かな遺産について学びました。故郷から遠く離れた歴史的な場所で、自分たちのルーツとつながる——ユニークな文化交流の瞬間でした。
帰りのフライトで、家族はこの1週間の思い出話で持ちきりでした。仕事と休暇の融合。タテキの情熱のプロジェクトをアルザスで一緒に体験したことで、新しい共有体験を通じて家族の絆が深まりました。一生大切にしたい、夢が現実になった旅です。
Casual and athletic in design, Tateki Tech presents All Over Print pullover in black. It features a Tateki Tech script pattern throughout for signature style. This sporty top features a drawstring hood and the classic allover logo makes a statement. Ribbing at the hem and cuffs adds comfort and shape to this layer.
Detail
All-Over Print Unisex Hoodie has a comfortable relaxed fit, and a fabric that feels soft to the touch thanks to the unique cotton and polyester blend. The brushed fleece inside makes this hoodie a true wardrobe favorite.
70% polyester, 27% cotton, 3% elastane
Fabric weight: 8.85 oz/yd² (300 g/m²)
Soft cotton-feel fabric face
Brushed fleece fabric inside
Unisex style
Overlock seams
Download CPSIA compliance certificates here
NEWS
OPTIMIZED LIFE
TATEKITCHEN
BLOG
Fought in the cage for nearly twenty years. Studied the science afterward. Now taking both to Mumbai. On 15–16 August 2026, Tateki Matsuda speaks on the Main Stage at Longevity Summit India 2026 at Fairmont Mumbai, with a talk titled The Fighter's Paradox: Stress Makes Us Stronger — Until It Doesn't. The summit is built on a five-dimensional framework — Earth, Water, Air, Fire, Flow — and is chaired scientifically by Dr. Arpit Bansal, who joined HOLOLIFE Summit Tokyo in 2025. Tokyo to Mumbai: the direction reverses.